Morning Call 輕晨電 Lyrics: Green Translations

Morning Call's new song was posted up by the band two days ago. It has a beautiful echoing tingle and I could have easily believed it to be some indie tune from an indie band of the West like Warpaint or Beach House. It's very mellow and the vocals are only very lightly overlaid on top of the tunes. I also believe that the band mentioned that the art and design for this song was done by Jasper!

Edit: Since I first posted this, the band has started changing some of their line-up. They no longer have this song up on their Streetvoice page, but you can see their live performances of the song below.

Live performance of Green in 2015

Live performance of Green on tour in 2014

Green

綠色的夜

片刻停下

空白的夢

緩慢墜落

混濁的夢

揮之不去

灰色的夜

片刻....

而你我不再

遊盪在懸崖

已無法重來

我已經離開

Green

Green night

A moment to stop

A blank dream

A slow fall

A cloudy dream

Lingering...

Gray night

A moment...

And you and I are no longer

Wondering on the cliff

Here onwards, unable to be deep,

I've already left